匹茲堡／2025 年 9 月 2 日（MLB新聞即時報導） — 洛杉磯道奇隊在客場以 7-9 不敵海盜隊，儘管敗戰，大谷翔平仍創下里程碑：在第三局以 120 mph 的強力轟出本壘打，成為隊史最快達成 100 支本壘打的球員（僅用了 294 場），刷新先前由 Gary Sheffield 保持的 399 場紀錄。
一、關鍵戰況與表現焦點
- 第 100 支本壘打
大谷翔平面對海盜新秀 Bubba Chandler 時砸出一支獨壘砲，同時也是他本季第 46 支全壘打，被 Statcast 評為其職業生涯最猛烈擊球，也為道奇轟出本壘打以來威力最強的球。 - 打擊火力延續
此外他雙安猛打含兩支二壘安打，全場展現攻擊多面手能力。 - 投、打雙重角色未如預期回歸
儘管大谷已在 2025 年以打者身份復出，尚未正式回到投手先發輪值。經理 Dave Roberts 表示仍將持續採取保障策略，以保護其長期健康。
二、戰術分析與重要意義
- 歷史定位加深
以 294 場達成 100 支本壘打，讓大谷翔平在道奇隊史寫下新紀錄，提升其聯盟長程打者地位。 - 球隊戰術調整空間
他的打擊火力仍能帶動球隊進攻節奏，即便投手身份暫未啟用，也能作為重磅打擊強化首位布置。 - 重返投手任務錄之待時
此刻以打擊為主的穩健表現為大谷下一步的投手回歸奠定更多準備與信心空間。
